Keine exakte Übersetzung gefunden für معيار الاختيار

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch معيار الاختيار

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • The main criterion for selection is qualification.
    فالمؤهلات هي المعيار الرئيسي للاختيار.
  • The main reason for selecting those groups was the need to obtain indicators reflecting ethnic differences.
    وكان معيار الاختيار ضرورة الحصول على المؤشرات التي تعبر عن الاختلافات العرقية.
  • The element of political exploitation which undermined social fabric of the society has been replaced by selection of the poorest of poor as FSP beneficiaries.
    ومن السمات البارزة لبرنامج الدعم الغذائي، معيار اختيار وتحديد المستفيدين الحقيقيين.
  • A final selection criterion will be their ability to train/facilitate senior level staff.
    وسيكون معيار الاختيار النهائي قدرة العضو على تدريب كبار الموظفين وتيسير إعدادهم.
  • The fact that he travels so far to abduct his victims indicates that he has a very specific selection criteria.
    حقيقة انه يسافر بعيدا جدا ليختطف ضحاياه تشير الى وجود معيار اختيار محدد جدا
  • Loyalty, rather than merit, drove key appointments, makingpolicy management even more difficult.
    وكان الولاء، وليس الجدارة، هو معيار الاختيار للمناصبالرئيسية، الأمر الذي جعل الإدارة السياسية أشد صعوبة.
  • I should also like to express my deep conviction that the selection criteria for the new members should not be just their economic, financial or military power.
    كما أود أن أعرب عن عميق قناعتي بأن معيار اختيار الأعضاء الجدد ينبغي ألا يعتمد فقط على قوتهم الاقتصادية أو المالية أو العسكرية.
  • Law 02-053 of 16 December 2002, establishing the General Civil Service Statute, does not set out any selection criterion based on sex.
    والقانون رقم 2-53 المؤرخ 16 كانون الأول/ديسمبر 2002، الذي يتناول النظام العام للموظفين لا يتضمن أي معيار للاختيار يستند إلى نوع الجنس.
  • There were several calls for UNHCR to exercise caution in accepting funds for activities under the Operational Reserve Category II and to share the selection criteria with the Committee.
    ووجهت دعوات عديدة إلى المفوضية لتوخي الحذر في قبول أموال لأنشطة في إطار الفئة الثانية من احتياطي التشغيل، وإطلاع اللجنة على معيار الاختيار.
  • Equitable geographical distribution and excellence should be the key recruitment criteria.
    وذكر أن التوزيع الجغرافي العادل والامتياز ينبغي أن يكونا هما المعيارين الأساسيين للاختيار.